Striking Distance ตร. คลื่นระห่ำ (1993)
เลือกตอน / Episode
เรื่องย่อหนัง
บรู๊ช วิลลิส รับบท ทอม ฮาร์ตี้ นายตำรวจฝ่ายฆาตกรรมที่อยู่ในตระกูลที่เป็นตำรวจมาแล้วสี่ชั่วคน กำลังแกะรอยการฆาตกรรมรายหนึ่ง จนเป็นเหตุให้พ่อของเขาต้องเสียชีวิตลง ส่วนตัวเองได้รับบาดเจ็บ เขาถูกย้ายไปอยู่หน่วยกู้ภัยประจำแม่น้ำเพราะเขามีความเห็นคัดค้านกับกรม ตำรวจในเรื่องการตายของพ่อ ฮาร์ดี้เชื่อว่าฆาตกรปมลูกโซ่ที่สังหารบิดาของเขาเป็นรายเดียวกับที่กำลัง แกะรอยอยู่ เขาจึงทุ่มเทกำลังกายและกำลังใจเพื่อสืบให้รู้ว่าฆาตกรคือใคร ความจริงทั้งหมดกำลังจะถูกเปิดเผย ฮาร์ตี้จะรักษาศักดิ์ศรีหรือเลือกความจงรักภักดีต่อเพื่อนตำรวจด้วยกันพากย์ไทย บรรยายไทย
